Talking to a client in Italy this morning, here is our conversation:
Client: Eh, you a know a Richard Cunningham.
Me: Richard Cunningham?
Client: Yeah.
Me: Happy Days Richie Cunningham?
Client: Yeah, a Richie Cunningham. You know who is a popular? It's a his a dad. Richie's Dad. And we all like Fonzie.....'ehhhhhhhh'
Me: Really?
Client: Eh and a that a Mat-a-lock-a he is a Georgian, yes?
Me: Uh...I guess so. Do you know Dukes of Hazzard?
Client: Uh no. But my favorite a show is a "Miami Vice." Those are some bad bad guys, 'ehhhhhhhh'
Me: Yes I guess they are.
Client: But a yes a. We all like a Richie's dad here a.
(I kept the "a" in there...as it sounds like "uh" when he talks. Very stereo-a-typical Italiano)
No comments:
Post a Comment